Howard Jacobson can write prose in a rhythm that can really move you along. I’ve just picked up Roots Schmoots and come across this paragraph:-
I don’t recall any family rambling or cycling, but we could have rambled or cycle, so many resemblances did we bear to the cheerful, thoughtful, self-improving gentile lower-lower middle classes of 1950s Manchester. And yet, had any authentic gentile rambler peered late through our particular windows, he would have beheld scenes of such primitive industry that he must have supposed to be tinkers from some part of Turkey not mentioned in any atlas. For, like many Jewish families of that time, ours was a market family . . - and when we were not sitting in a circle on the floor, straightening out and putting into bundles the banknotes which my father shook like confetti from his market apron, we were making up bags of discoloured chocolate to be thrown free, as crowd-pullers, from my father’s stall; or counting out plastic poppet beads from a hessian sack and popping them together to make necklaces; or stylishly arranging a sponge, a facecloth, a toothbrush and a shoe brush in a see-though bag on which we then stapled a label saying HOLIDAY KIT, to be sold the next day to gentile cyclists who were looking for that very thing to fit inside their saddle-bags.
The observation, the detail, the feeling of family solidarity and industry conveyed, the engaging warmth - yes, Howard Jacobson is an excellent writer. I’ll enjoy reading Roots Schmoots as I know it will be full of insight, critical intelligence and wit. I read his columns in The Independent and when he and Caryl Churchill were fighting over that nasty piece of work, Seven Jewish Children, I was on his side.
I do wish though he wouldn’t write novels. I have read a couple of them - Kalooki Nights (all over the place) and The Act of Love (absurd) and now I have pushed myself through The Finkler Question, which won the Man Booker prize, to the delight of those who share Jacobson’s fears of rising anti-Semitism.
My first objection was to the main character, Julian Treslove. He’s the same mournful romantic guy, doomed to be humiliated that starred in The Act of Love and Kalooki Nights. As Maxie in Kalooki Nights got together with women with a diaeresis in their names - Zoe and Chloe - so does Julian fall for women whose names begin with “J” so there’s a June, a Josephine, a Janice culminating with a Juno. This, you understand, puns with Ju/Jew - the only purpose being to annoy me like fuck with its pointless pattern making. Julian’s romanticism includes fantasies of having women literally die in his arms and so he names his sons Rodolfo and Alfredo from La Boheme and La Traviata. The problem with doing that is that when one of them gets involved in some serious novelistic action, it’s incongruous, as if one of Donald Duck’s nephews, Hughie, Dewey and Louis, was required to be Elizabeth Bennet’s suitor in Pride and Prejudice.
After about a hundred pages of Julian and his friendship with the popular philosopher Finkler and the tragic bereaved Czech Libor which I wasn‘t faintly interested in, Finkler goes on Desert Island Discs and says vis-a-vis Israel/Palestine matters, that he is ashamed to be a Jew, and at that point the novel starts to get going. Finkler sets up an ASHamed Jews movement, and there is scope for a story with satirical bite, that of a progressive who is brought down by the forces that he unwisely consorts with. That is the story of Kingsley Amis‘s Girl, 20 (which I thoroughly recommend) when the trendy 50 something violinist tries to get down with the yoof, and the yoof basically do him over. But this does not last long enough though there are a few pages featuring the anti-Jewish Jew who is trying to make his foreskin re-grow, and recording the process on a blog, which are a good dig against both obsessively anti-Jewish Jews and blog performances generally, showy off buggers that we are.
The Finkler Question is a roman a clef e.g. when one character says of a film director “He has said he understands why some people might want to blind my grandson” (in an anti-Semitic attack) she is referring to Ken Loach and the play that is a great hit among the progressives, The Sons of Abraham, is of course Seven Jewish Children. I daresay some of the activists in Finkler’s ASHamed movement are identifiable as real people as well.
The novel deals with various themes:- resurgent anti-Semitism against the diaspora arising from the obsession of the Western left with Israel; the difference between Jewish and gentile culture; the nature of philo-Semitism. These are presented as the thoughts of a character (e.g. one searches the internet and sees a frightening list of anti-Semitic incidents) or in unlikely dialogue. They are interesting and important ideas and Howard Jacobson could write any amount of articles on them. I’d love to read a non-fiction book on his on philo-Semitism for instance. But they didn’t work in the novel as they are not incorporated into its fabric but are pinned on it like badges.
What could have shaped the novel, of how Finkler goes from being an anti-Israel secularist to saying Khaddish over and over for the dead Libor, doesn‘t take up enough space, which is filled with the limp character Julian and his dull inability to get on with women and his life. Like Kalooki Nights, the novel is all over the place.
Jacobson says of stories:-
Just as it is impossible to write a novel that is without melancholy, so is it impossible to write a novel without a story.
A story, mind, not a plot: it is a mistake to confuse the one with another. For it is a story for a person of a particular appearance to walk into a particular room wearing a particular expression. No more need ever happen, for my money, always provided that something or other is made vivid – maybe the person, maybe the room, maybe the expression, or maybe nothing other than the way the author feels or doesn't feel – absence of feeling being as good a story as any – about one or all of them.
. . .
Though Dickens plotted like a dervish, I would swap every coincidence and denouement he contrived for a single passage of description of the torpor of a Victorian Sunday in London, or the rains coming out again in Lincolnshire.
Well, you could say he’s making a virtue out of necessity as Jacobson could describe the rains beautifully, but not in a novel that makes me want to read to the end. His novels have no momentum, whether of character or incident.
Novels were frivolous once. You didn’t read them before lunch or on a Sunday and they weren’t regarded as literature. Writers who wanted to be treated as serious wrote verse tragedies, which were mostly dreadful. Now a writer who wants to be treated as serious writes a novel, when he or she could be writing biography, criticism or travel. Howard Jacobson has done criticism and travel, with sensitivity and observation, and could do biography. He’s a highly intelligent guy and a good writer. If only he didn’t write novels.
A belated response - I wasn't going to read this but wanted to read something on Kindle (because I got one as a present) and discovered I could buy TFQ for under £4.00.
I had a similar response to you I think. There was some quite funny satire on the ASHamed Jews, and I did find other parts thoughtful and moving too, though I think I would have preferred the novel if it had been funnier throughout - more like an earlyish David Lodge novel.
This was my first HJ novel but I do read his articles, and I have similarly mixed responses to both. I find his depiction of women and his attitude towards new universities and newer disciplines rather irritating - I'm most in sympathy with him on Israel/antisemitism, though I don't always agree with him 100%.
But even the satire on anti-Zionism began to get slightly irritating because I was so aware of the way he was using characters, and their shifting perspectives, to articulate certain familiar positions. Perhaps that aspect works better for people who haven't followed discussions of academic boycotts etc.
There seemed something rather muffled about the novel - I didn't get a sharp sense of characters, settings or even events - I wished the story had been told in a more straightforward way - rather than going back and forth, narrating many events as memories inside someone's head.
Posted by: Sarah AB | 13 January 2011 at 08:16 AM
More discussion of it over here:-
https://www.blogger.com/comment.g?blogID=12803252&postID=6923891566943235226
Thumbs down generally especially the non-existent characters.
How are you getting on with the Kindle? I'm in temporary accommodation since my flat is uninhabitable so away from my books. I can see how a portable library would be handy at such times.
Posted by: Rosie | 15 January 2011 at 12:20 PM
I've only read TFQ so far on Kindle - but it seems absolutely fine, only problem really is that it's still quite expensive to buy Kindle format books, particularly as you can't sell them or give them away. I do quite like being surrounded by books, but they are beginning to pile up a bit. I think my husband thought it would be nice if I didn't have to take a box of books with me every time we go on holiday - but then I might drop the Kindle and be left with nothing to read! I hope you are reunited with your own books soon.
Posted by: Sarah AB | 15 January 2011 at 06:54 PM
My fear would be leaving the Kindle in a hotel room. I've lost books on holidays - library books, sometimes, so had to fork out for a replacement - but losing a Kindle would come very expensive (though I suppose a Kindle is more insurable than just one book). It does seem like putting all your eggs in one basket, though.
As for classics, those are reprinted in the likes of Gutenberg Project, which are readable on the internet with an ordinary computer. (I note that these are now downloadable on Kindle).
http://www.gutenberg.org
Posted by: Rosie | 16 January 2011 at 10:40 PM
hope you don't mind me intruding over here. what I found most odd about the book was how simplistic the treatment of all the characters was.
finkler's politics were explained fully by "father issues"; treslove's by his insecurity and dissatisfaction with his family. and that's it. whether one is onside with hj's politics or not, surely it's a lot more complex? (HJ has admitted that it's this basic in a JC piece too).
I agree with Sarah over the narrative too - I think it was told in flashback/flashforward to obscure its otherwise lack of complexity, but if you sketch the events in a linear manner a lot of it makes no sense - would treslove really be indulging an amusing grief fetish at the initial dinner, given his prior affair with one of the deceased? am sure hj was trying to make a point there about him not taking things seriously, but it comes off as yet another totally unbelievable thing about him, and about the novel. the more i tihnk about it, the more it fels liek a series of decent ideas for separate novels being shunted together - as Rosie said, there's a decent novel in the genre of 'getting involved with extremists you don't really understand', there's a half-decent Jewish identity novel, there's a decent family novel there too, there's a good comic novel as sarah says, if he could sustain the tone, but he insisted on making it SERIOUS about grief and politics. HJ's insisted on using every single one and that or me is the heart of its failure.
on the kinle - mrs cheeseboard has had a sony reader or a year. it's a nice piece of kit but books on it are prohibitively expensive - hardbacks cost the same as their real-life equivalents. I've repeatedly tried to take this up with journalist chamions of ebooks like robert mccrum and jonathan jones, but they don't seem interested.
the electronic readers are very good or people who have to travel a lot with work, but there's another issue with travel - do you really want to leave it, at upwards of £100, on the beach when you go for a swim?
Posted by: organic cheeseboard | 17 January 2011 at 08:15 AM
You are a fantastic literary critic, Rosie Bell... I can tell from your thoughts on Seven Jewish Children (among other of your lengthy [and some funny] posts) that you read extensively. You put us Americans to shame, my friend!
Posted by: Junie Matt | 17 January 2011 at 07:04 PM